Gingando para Cidadania 2015

Finalmente, destacamos ainda o passaporte Gingando para Cidadania: um método criativo de autoavaliação do projeto. Cada participante ganhou um passaporte à chegada e nele registrava diariamente seus aprendizados, seus medos, expectativas. O resultado foi muito positivo, tendo a maioria dos participantes aprendido mais sobre a capoeira, sobre sua utilização como ferramenta de inclusão social e de promoção da cidadania europeia. 

Gingando para Cidadania

Outra atividade que merece destaque foi o Mapping Europe. A ideia é registar o movimento da capoeira nas cidades de onde os parceiros vieram: quando surgiu, como, que caracterísiticas tem, o público que a pratica e outras mais. . O site com o conteúdo apresentado nesta atividade foi criado e organizado pelo Raul Ortega Moral, com o suporte da associação Casal Popular Capoeira (Valência/Espanha). Nele, tem um questionário que pode ser respondido online e, assim, compreendermos um pouco mais a dinâmica da capoeira em nossas localidades. Fica aí o link para quem quiser conhecer este projeto do nosso amigo Raul e que nos inspirou a organizar um novo projeto de formação de redes na capoeira para 2016!
https://mappingcapoeiraineurope.wordpress.com/

Gingando para Cidadania 2015

O primeiro dia de intercâmbio foi produtivo: dinâmicas de grupo, workshops de capoeira, grupos de reflexão e discussão.

O sol chegou com força no segundo dia e, por ser um sábado, contou com mais participantes portugueses vindos de outras cidades de Portugal. Pela manhã, Contra-Mestre Bola responsabilizou-se pelo workshop e, à tarde, todos foram para o Forte de Peniche onde houve um momento especial: o batizado e a entrega de cordas dentro de uma capela! Sim, a capoeira que foi (e por vezes ainda é) bastante discriminada teve seu lugar de destaque num local respeitado e ligado à igreja católica. O destaque ficou por conta do Mestre Alexandre Batata, vindo de Faro, que cantou inúmeras músicas e abrilhantou o ritual da roda.

Do terceiro dia em diante, o Gingando para Cidadania manteve seu ritmo normal e respeitou a metodologia de aprendizado não-formal proposta: workshops, visitas culturais, exibição de documentários seguidos de debate. Os pontos altos foram as performances públicas de capoeira e música junto ao público que assistia ao Campeonato Internacional de Surf, as parcerias com a Cerci - Cooperativa de Educação e Reabilitação de Cidadãos Inadaptados de Peniche e com a Universidade Senior. Um diálogo intergeracional e a animação cultural de um público especial abrilhataram as atividades!

Gingando para Cidadania 2015

A quinta edição do projeto não poderia ser diferente: nosso intituito foi fazer uma grande revisão dos temas abordados nos projetos anteriores e reunir o maior número possível de participantes e parceiros.

Foi assim que, entre os dias 16 e 23 de Outubro, em Peniche, misturamos portugueses, espanhóis, franceses, eslovenos, croatas e estonianos. Todos juntos para debater as possibilidades que a capoeira oferece para melhorarmos nossas vidas e daqueles que convivem conosco.

Todos os participantes hospedaram-se na Pousada da Juventude. Porém, logo na primeira noite, houve uma grande tempestade na cidade que causou alagamentos e diversas famílias ciganas e portuguesas ficaram desalojadas. Diante desta situação, o presidente da Câmara Municipal de Peniche e a direção da Pousada da Juventude, solicitaram que todos os participantes fossem remanejados para o Pavilhão Desportivo Stella Maris. A Pousada da Juventude abrigaria as famílias em carácter de urgência. Apesar do imprevisto, houve um aspecto positivo na mudança: os participantes ficariam hospedados no mesmo local onde as atividades seriam realizadas sem necessidade de muitos deslocamentos!

Capoeira and 7 Causes – fifth edition of "Gingando para a Cidadania"!

“7 days 7 causes” was a name of the project that Ginga Brasil Association had done this year. But it was not only the project at the end of which we have organized next edition of “doing ginga for citizenship” – it was a great example of how Capoeira might be used for social causes. And thanks to financial support of Youth In Action program we were able to show that example to almost 40 people from: Bulgaria, Czech Republic, Great Britain and Estonia.

Project participants visiting Lisbon

Project was realized in late April and early May 2014.  As the name suggests it lasted seven days during which we disseminated seven social goals – European citizenship, overcoming poverty (social inclusion), volunteering, creativity and innovation, global environmental issues, young people’s health, intercultural dialogue – and demonstrated how Afro-Brazilian culture might be utilized to enhance realizing those goals.

Six nations (Brazil, Bulgaria, Czech, Estonia, Great Britain, Portugal)  all united for seven causes

Through Capoeira, Maculele, African dances, music lesson we integrated five different nations and we sensitized participants to many social issues. Firsts four days was a preparation – as many participants have never done Capoeira we did a lot of  various classes with basics – to the “Gingando para a Cidadania” event that took place at the end of the project. Many of our students changed their gradation, our youngest pupils did the same and had the opportunity to play with good capoeiristas from all over the Europe.  

But what is more important: each day we also realized different topic (mentioned above) that in our opinion are connected to the idea of citizenship or civic society. If you are interested in more details  you can see more information about this project on its blog page: http://7days7causes.blogspot.pt/

As it was a first time that our Association was a host for so many people we learned a lot through this experience. Members of association gain a lot thanks to interaction with other cultures  and participants not only were able to develop their Capoeira skills but also become more aware of  topics that are significant in nowadays Europe.

Fortunate 2013!

Year 2013 was loaded with work that continued the idea of “Gingando para a Cidadania”. Members of Ginga Brasil Association worked hard all of the year and their efforts were awarded with two events.

In June group organized fourth edition of “Gingando para a Cidadania” event. This time it was supervised by special guest – Mestre Eduardo Negão. His presence enhanced the quality of the event and his teachings influenced all of participants.

Mestre Eduardo Negão and Contra-Mestre Bola

Event had two parts – first took place in Lisbon and second was in Peniche. In both places participants had the opportunity to train with great Capoeira teachers, to play a lot during rodas and also some of them changed their gradation. This event was more like an internal fete of the group and the closeness of masters and professors allowed participants to fully take advantage of event and improve their Capoeira skills.

4th edition of "Gingando para a Cidadania"

Second event – “Toca a Gingar” was organized with financial support from EU program Youth in Action and took place in Lisbon at the end of September. This was a quite multicultural meeting – project gathered people from Brazil, Estonia, France, Netherlands, Poland and of course Portugal.

Participants of "Toca a Gingar" project in front of headquarters of Ginga Brasil Association

Despite the fact that the name differed, this meeting fully realized the idea of “doing ginga for citizenship”. Participants not only exchanged experience through Capoeira movements (vamos começar a brincadeira, brincadeira da rasteira J ),  but also gained a lot of knowledge thanks to various classes, seminars and group discussions.

"Toca a Gingar" participants during the lecture on spirituality within Capoeira

During this time all of us had again the opportunity to draw on the experience of Mestre Eduardo Negão and many other great teachers. And furthermore association members shared with all of the visitors their know-how about organizing projects and using Capoeira as a social tool. It was a great time as well as the rest of the year – all that gave us motivation for more hard work in current year!

"Trabalho de formiga" - everyday "ant's" work.

Since 2010 when this long-lasting project have started, Ginga Brasil Association managed to organize many events named "Gingando para a Cidadania". Some of them were small and local, some were enormous logistic challenge for us. With every year and every new experience the idea grow and get to involve more and more people from different countries.

Estonia and Portugal "doing ginga for citizenship" during bilateral meeting in 2011

Gingando para a Cidadania started as bilateral partnership with capoeiristas from Estonia - then with time and financial support from Youth in Action Program grew to multicultural project. Till now our association was able to host and influence partners from Brazil, France, Estonia, Poland, Netherlands, United Kingdom, Czech Republic, Bulgaria and spread among them the idea of “doing ginga for civic society”. Of course those meetings were great opportunity for practicing Capoeira, play with many capoeiristas, exchange some experience. However we want to believe that – through showing how Association works and through sharing the knowledge of how write and realize projects founded by EU – we have managed to inspire many people to start their own work similar to our idea.But “Gingando para a Cidadania” are not only events that have this label on. It’s everyday work – an “ant’s” work – that culminates every year with Capoeira workshops or multicultural meetings. This work is not only giving classes but also building relationship with local authorities, institutions, cooperating with partner associations and supporting cultural actions of these entities.

Social consultation - cooperation between local associations and local authorities  

There are also other projects submitted, approved and realized by Association – descriptions of some of them will occur in next articles.

Project "Toca a Gingar" - multicultural meeting in 2013

So when you read those posts that are depicting events, please remember that they are preceded by regular daily work. This harmonizes with belief that Association’s members share: to work in favor of civic society you have to do it with small steps every day.

It’s been a while so let’s start with basics. Members of Ginga Brasil Association believe that Capoeira – Brazilian martial art – might be a great tool to enhance social change. The name of this blog is “Gingando para a Cidadania” which in loose translation means “Doing ginga for a citizenship” (ginga is a basic Capoeira movement). So within social change that Capoeira support there is also idea of citizenship or civic society in general.  The belief expressed above is foundation of actions that our association is undertaking and due that fact we also feel the obligation to spread that idea through different means of communication. For example via this blog. And thus we also decided to change language in which next articles will be posted. Since we want to catch attention of broader audience we run the blog in…

…English obviously ;)

But how “doing ginga” can help the idea of citizenship? To answer that question first we have to think how we understand “citizenship”. And allow me just add – this description of citizenship shouldn’t be treated like a part of scholar dispute (however author of this post have some social science background). The “definition” below is more like a feeling, a free discussion upon the subject and goes more or less like that: citizenship is ideal situation in which all members of the society have both: the right and the desire, to participate in economical, cultural and political life of the society. There might be common opportunities to join those dimension of social life but if there is no desire to do so, the opportunities will be wasted. And there might be common aspiration for participation but if the circumstances will not allow to partake nations will lost the potential that lives within them. And please remember that I described citizenship as an ideal situation, an idea – cause probably there is no society in which literally every citizen have the right and desire depicted above. However this the situation, a point toward which it is worth going.

Returning to the basic question: how “doing ginga” can contribute to the realization of the idea of citizenship? We believe that Capoeira have some traits which are creating for its practitioners space for participation and the need to use that space. Just practicing Capoeira and underlining those traits during the training support civic society. What are those characteristics?

First of all Capoeira is a cultural phenomenon. It’s culture itself that is realized within the group of people. Those groups are the doors for participating in cultural life of society. That is how Capoeira might be used as social inclusion tool – opening the doors for people that often do not have such opportunities. Whether it’s about creating chances for Brazilians or foreigners (author of this article is living example of that) all over the world.

That brings us next thing – Capoeira was from the beginning the intercultural social phenomenon – a mixture of cultural norms, rites and moves from various nations. This interculturality is still present in Capoeira – since Capoeira spread to the whole world it gains a lot from other cultures and change a bit through that. 

'Ginga Brasil - Lisbon' training - practitioners from Angola, Brasil, Poland, Portugal and Russia.

Martial art get new influences and its practitioners became more curious about Capoeira, learn new culture and due to that process they become more open-minded. That open-mindedness make them search for more opportunities, make them more eager to participate in life of the society.

Furthermore practicing Capoeira creates demeanors  that are supportive to the idea of citizenship: consciousness of communities needs, ability to participate, tolerance or before mentioned open-mindedness. In other words: Capoeira might be a tool of civic education!

Summarizing “gingando’ can be and is a way to support the idea of broader citizenship on every level. From small communities through nations to international community (EU citizenship). In next posts we will give examples – proofs that our belief works through events organized by Ginga Brasil Association.

Gingando para Cidadania 2012 -Batizado

Gingando para Cidadania 2012 - Roda XL

Gingando para Cidadania 2012- chegada dos professores

Daqui a pouco estaremos a caminho do aeroporto para pegar a turma que chega do Brasil! Hoje roda no Ginásio XL, na Pontinha, a partir das 20h

Professor Cangaceiro e Professor Tocha - Gingando para Cidadania 2011

Para entrarmos no clima do intercâmbio segue aí um vídeo com o jogo do Professor Cangaceiro (Ginga Brasil) e Professor Tocha (Água de Beber - Hungria.

Contagem Regressiva - Edição 2012

Contagem regressiva para o Gingando para Cidadania 2012, com a presença confirmada de Contra-Mestre Negão Eduardo Rodrigues Rodrigues, Professor Cabeça,Instrutores Anderson Dendê Ginga Brasil e Bigode Ginga Brasil,d iretamente de São Paulo Brasil. Daqui da Europa Contra-Mestre Fernando Cabeca, Contra-Mestre Cm Sazuki Candeias,Professor-Tocha- Cecab,Professor Leão William Carvalho Correia. Ou seja, este ano, teremos capoeiristas de 6 países em nosso Intercâmbio! Ainda a confirmar outros convidados. mais informações, deixem mensagem.

Gingando para Cidadania 2012

A Associação Cultural Ginga Brasil Capoeira decidiu que a terceira edição do Gingando para a Cidadania este ano se realizará em Lisboa, entre os dias 21 e 24 de Junho, uma vez que no dia 22 de Junho comemoraremos 20 anos de fundação do nosso grupo no Brasil e 10 anos de prsença do Contra-Mestre Bola na Europa.No entanto, pretendíamos manter o mesmo formato das edições anteriores, ou seja, aproveitar o calor do verão português e aliar a Capoeira a momentos de descontracção na piscina e em contacto com a natureza! Para conseguirmos o nosso objectivo encontrámos um espaço ideal: o Parque de Campismo do Monsanto, conhecido como o pulmão de Lisboa (a maior área verde da cidade). Todas as actividades irão decorrer dentro do espaço, à excepção do Batizado e entrega de Cordas que terá lugar no Bairro Padre Cruz, em Carnide e para o qual o transporte já se encontra assegurado.

Gingando para Cidadania 2011 na TV Record

Atenção, amigos e parceiros! Vejam só a reportagem sobre o nosso projeto na TV Record.

Mestres e Professores

Com a proximidade do evento, muitas pessoas têm nos perguntado quem serão os mestres e professores que estarão conosco durante o evento deste ano. Por isso, decidimos colocar aqui uma lista de quem já confirmou:


Ginga Brasil Capoeira
- Mestre Nenê (São Paulo)
- Contra Mestre Negão (São Paulo)
- Contra Mestre Bola (Lisboa)
- Professor Cangaceiro (São João da Madeira)
- Instrutor Conde (Amadora)
- Instrutor Formigão (Amadora e Peniche)
- Instrutor Foca (Bremen, Alemanha)
- Graduado Nuno (São João da Madeira)
- Frik (Braga)

Dos demais grupos parceiros neste evento:

- Mestre Paulo Victor (Grupo Nova Aliança, Ponta Delgada)
- Mestre Carlão (Kabula Capoeira, Londres)
- Contra-Mestre Cabeça (Cadencia Capoeira, Siegen)
- Professor Tocha (Água de Beber, Budapeste)
- Professor Petit (Centro Cultural Senzala, Lyon)
- Instrutor Goiaba (Água de Beber, Setubal)

Ao longo da semana, atualizaremos a lista conforme os amigos forem confirmando sua presença.

Ainda sobre este fim de semana

A programação deste fim de semana será assim:
Dia 17 /06  (sexta) - Roda no Ginásio XL, na Pontinha, a partir das 20h, com a presença dos professores Cangaceiro (ACGBC) e Tocha ( Água de Beber) e do Mestre Nene (ACGBC).
Dia 18/06 (sábado) - Apresentação na festa de fim de ano letivo da Escola dos Castanheiros, em Caneças, às 16h30. A seguri, haverá aula e roda na Casa da Cultura (também em Caneças), até as 19h.
Quem tiver dúvidas, entre em contato que nós explicamos como chegar! Vejo vocês todos lá! Axé!

VAP. 2011

Ginga Brasil Capoeira Portugal


Olá,pessoal! Este final de semana o Ginga Brasil Capoeira Portugal vai receber dois amigos da Hungria (Áua de Beber) e dois da França( Senzala Lyon). Sexta e sábado vamos fazer várias atividades! Não faltem! axé a todos...

Programação Gingando para Cidadania 2011

Estreia do filme Fly Away Beetle

Durante o Fórum: ummanifesto pela mudança através da capoeira, 1o dia de atividades do Gingando para Cidadania 2011, será feita a estreia do filme Fly Away Beetle. Fica aí um resumo do filme:

"Três renomados mestres (Olavo dos Santos, Boca Rica e Cobra Mansa) reunem-se neste documetário para contar sobre as condições histórico-culturais que ajudaram a dar forma à Capoeira. Apresentando diferentes perspectivas, seus depoimentos falam desde a violência na Capoeira durante os seus primórdios até os benefícios que a mesma oferece na atualidade à jovens afetados pela exclusão sócio-econômica.


O documentário também conta a história real de Roque Batista, um ex-menino-de-rua da cidade de Salvador, Bahia, que se voltou para a Capoeira numa tentativa de escapar da pobreza e da violência das ruas. Na luta para melhorar de vida, Roque se torna um professor de Capoeira com a missão de ajudar outros jovens em situação de risco.

Alternando entre entrevistas, filmagens raras e exibições contemporâneas de Capoeira, Fly Away Beetle conta as histórias desses indivíduos e, ao fazê-lo, conexões com a escravidão, Candomblé e magia são trazidas à tona. Estórias sobre o legendário Besouro Preto nos levam a um encontro com esta figura mística e enigmática, tão lenda quanto personagem histórico, detentor dos segredos da magia africana.

Fly Away Beetle também explora os diferentes aspectos da musicalidade do berimbau – instrumento sagrado da Capoeira – incluíndo o seu processo de confecção, a sua importância para a Capoeira e até mesmo estórias sobre um berimbau mágico e suas capacidades sobrenaturais.

Ao final, apesar de todos os desafios e tribulações, os velhos mestres reunem-se em jubilo com membros das suas comunidades, na roda e no mercado popular. O menino-de-rua, agora um homem, olha para o seu futuro com otimismo. A partir dessas histórias conseguimos adquirir uma pequena noção de onde veio a Capoeira, o que ela é e para onde está indo.

Para além de um documentário em formato tradicional, Fly Away Beetle nos leva dentro da vida desses indivíduos, para que possamos experienciar, ao menos por um breve momento, o que realmente é a Capoeira. Mais do que um relato histórico, Fly Away Beetle é uma penetração artística na Capoeira".
 
No site http://www.flyawaybeetle.com/ , está disponível o trailler! Acessem! Esperamos todos vocês no Fórum!